- Can. 1316 – Curent Episcopi dioecesani ut, quatenus fieri potest, in eadem civitate vel regione uniformes ferantur poenales leges.
- Can.1316 – Епархиальные епископы должны заботиться о том, чтобы, насколько это возможно, poenales leges были единообразны в пределах одного города (государство – перевод ККП) или региона.
+++
- Can. 1315 изменён в cost.ap. Pascite gregem (2021) и дан в действующей редакции. В ККП дана старая версия канона.
- юридическая обязанность епархиального архиерея (Episcopus dioecesanus) – следить за тем, чтобы poenales leges в его округе были бы единообразны.