CEC – Catechism of the Catholic Church, 1996 [editio typica: Catechismus Ecclesiae Catholicae, LEV, 1997]
CCE – Congregation for Catholic Education (of Seminaries and Educational Institutions)
CCEC – Code of Canons of the Eastern Churches, Canon Law Society of America, Catholic University of America, Washington, DC, 1992
CCEC-2 – Code of Canons of the Eastern Churches, Canon Law Society of America, Catholic University of America, Washington, DC, 2d ed., 2001
CCEO – Codex Canonum Ecclesiarum Orientalium, auctoritate Ioannis Pauli PP. II promulgate, AAS 82 (1990) N. 11, pp. 1045-1363; CCEO fontium
annotatione auctus, ed., Pontificium Consilium de Legum Textibus Interpretandis, CdV, LEV, 1995
CD – Christus Dominus (Vatican II, Bishops)
CdV – Città del Vaticano/Vatican City
CDF – Congregation for the Doctrine of the Faith
CDWDS – Congregation for Divine Worship and Discipline of the Sacraments
CEP – Congregation for the Evangelization of Peoples / (formerly, Congregation for the Propagation of the Faith)
CIC-1917 – Codex Iuris Canonici (1917)
CIC – Codex Iuris Canonici (1983)
CICO – Codexluris Canonici Orientalis (= CA, CS, PAL, SN, 1949-1957)
CivCatt – Civiltà Cattolica
CLD – Canon Law Digest
COC – Congregation for the Oriental/Eastern Churches/Church
COD – Conciliorum Oecumenicorum Décrète, ed. J. Alberigo et al., 3d ed., Bologna, Istituto per le Scienze Religiose, 1973
Coll. Lac. – Acta et décréta Sacrorum Conciliorum recentiorum Collectio lacensis, 7 vols., Freiburg i. Br., 1870-1890
Com – Communicationes (1978- ; since 1991 managed by PCLTI)
CS – Cleri Sanctitati (Pius XII, MP)
CSCO – Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium
CT – Catechesi Tradendae, ap. exhortation of John Paul II (16. 10. 1979), AAS 71 (1979) 1277-1340 de Clercq Charles de Clercq, Conciles des Orientaux Catholiques (Histoire des Conciles, vol. XI, 1 and 2), Paris, Letouzey, 1949-1952
DDC – Dictionnaire de Droit Canonique
DE – Directory for the Application of the Principles and Norms on Ecumenism (25. 3. 1993) by PCUniCF, Vatican City, 1993; AAS 85 (1993) 1039-1119; EV 13:2169-2507
DEDOC – Dizionario Enciclopedico dell’Oriente Cristiano, ed. Edward G. Farrugia, Rome, PIO, 2000
DV – Dei Verbum (Vatican II, Revelation)
DH – Dignitatis Humanae (Vatican II, Religious Freedom)
ED – Secretariat for Promoting Christian Unity, Ecumenical Directoy (1967), AAS 59 (1967) 574-592; 62 (1970) 705-724; EV2: 1194-1292
Ed. – Editor, edition, edited by, Herausgeber, herausgegeben von, a cura di, curavit, etc.
EIC – EphemeridesIurisCanonici
enc. – Encyclical
EOS – Edizioni Orientalia Christiana, Pontifical Oriental Institute, Rome
ES – Paul VI,MPEcclesiae Sanctae (6 August 1966), AAS58 (1966) 758-787; EV 2: 752-913
EV – Enchiridion Vaticanum, 1-17, Edizioni Dehoniane, Bologna, 1976-2000- Festschrift Festgabe, studi/scritti in honore di, escritos en honor de, mélanges, miscellanea in honour of, offerred to, etc.
GS – Gaudium et Spes (Vatican II, Church in the ModernWorld)
Guidelines – PCCICOR, “Guidelines for the Revision of the Code of Oriental Canon Law”,Nuntia 3 (1974) 18-24;infra pp. 57-65
IC /MS – Canonicum
IE – lus Ecclesiae
Joannou – Périclès-Pierre Joannou, Discipline générale antique (Fonti,fascicolo IX, ed. Pontificia Commissione per la Redazione del Codice di Diritto Canonico Orientale), 4 vols., Rome, 1962-1964
Joannou 1,1 – Les canons des conciles oecuméniques(1962)
Joannou I,2 – Les canons dessynodes particuliers(1962)
Joannou II – Les canons des Pères grecs(1963)
Jurist – The Jurist
Kanon – Kanon, Jahrbuch der Gesellschaft für das Recht der Ostkirchen,Vienna, 1973-
Kanonika – Kanonika, EOC/PIO, 1992-
LEF – Lex Ecclesiae Fundamentalis
LEV – Libreria Editrice Vaticana, Citta del Vaticano / VaticanCity
LG – Lumen Gentium (Vatican II, TheChurch)
Mansi – J. D. Mansi, Sacrorum conciliorum nova et amplissima collectio, 53 vols. Paris-Leipzig 1901-1927
ME – Monitor Ecclesiasticus
MP – Motu Proprio
OE – Orientalium Ecclesiarum (Vatican II, The Eastern Catholic Churches)
ОС – Orientalia Christiana
OCA – Orientalia Christiana Analecta
Ochoa – Xaverius Ochoa, Leges Ecclesiae post CIC editae, Rome, 1967-
OCP – Orientalia Christiana Periodica
IRSI – Oriental Institute of Religious Studies, Kottayam, Kerala
OpTo – Optatam Totius (Vatican II, Priestly Formation)
OR – L’Osservatore Romano
PA/PAL – Postquam Apostolicis Litteris (Pius XII, MP)
PB – John Paul II, ap. const. Pastor Bonus, 28.6.1988, AAS 80 (1988) 841-934
PCLTInt – Pontificium Consilium de Legum Textibus Interpretandis/Pontificia Commissio ad Codicis Canones Authentice Interpretandos (до 1988 року)
Periodica – Periodica de re canonica, 80 (1991-) (= раніше PerMCL)
Periodica MCL – Periodica de re morali canonica liturgica, 1-79 (1904-1990)
PG – Patrologiae Cursus completus, Series Graeca (ed. J.-P. Migne)
PIO – Pontifical Oriental Institute, Rome (= Pontificio Istituto Orientale)
Pitra – J. B. Pitra, Iuris ecclesiastici Graecorum historia et monumenta, 2 vols., Rome, 1864,1868
PL – Patrologiae Cursus completus, Series Latina (ed. J.-P- Migne)
PO – Presbyterorum Ordinis (Vatican II, Priests)
РОС – Proche-OrientChrétien
QDE – Quaderni di Diritto Ecclesiale
PS – Patrologia Syriaca (ed. R. Graffin)
RDC – Revue de DroitCanonique
Библиографические сокращения
Abbass, Two Codes = Jobe Abbass, Two Codes in Comparison, (Kanonika 7), 1997.
Acta Symposii Kaslik = Acta Symposii internationalis circa Codicem Canonum Ecclesiarum Orientalium, (Kaslik, 24-29 Aprilis 1995), ed. Antoine Al-Ahmar, Antoine Khalife, Dominique Le Tourneau, Kaslik, Lebanon, 1996.
Chiramel, Code Study = Jose Chiramel and Kuriakose Bharanikulangara, eds., The Code of Canons of the Eastern Churches: Study and Interpretation, Alwaye, 1992.
COC, Instruction = COC, Instruction for the Application of the Liturgical Prescriptions of CCEO, LEV, 1996; EV 15: 5-235.
Commente = Pio Vito Pinto, Commente al Codice dei Canoni délie Chiese Orientali, LEV, 2001.
Coppola, Incontro = Raffaele Coppola, ed., Incontro fra canoni d’orienté e d’occidente (Atti del Congresso internazionale, Bari, 23-29 September 1991), 3 vols., Bari, Cacucci Editore, 1994.
DirCanOrientale = Kuriakose Bharanikulangara, ed., Il Diritto Canonico Orientale nell ‘ordinamento ecclesiale, (SG 34), CdV, LEV, 1995.
Faris, EastCathCh = J. D. Faris, Eastern Catholic Churches: Constitution and Governance, New York, Saint Maron Publications, 1992.
Gallagher, Codelntrod = Clarence Gallagher, ed., The Code of Canons of the Oriental Churches: An Introduction, Rome, Mar Thoma Yogam, 1991 [Contents: Presentation address by Pope John Paul II, The Oriental Catholic Churches (M. S. Marusyn), The Nature and Structure of CCEO (E. Eid), Patriarchal Church (I. 2uzek), Eparchy (M. Brogi)].
Gherro, Studi = S. Gherro, ed., Studi sul Codex Canonum Ecclesiarum Orientalium, Padova, 1994.
Handhuch = Joseph Listl and Heribert Schmitz, eds., Handbuch des katholischen Kirchenrechts, 2d ed., Regensburg, Pustet, 1999.
lus in vita = Pontificium Consilium de Lqgum Textibus Interpretandis, éd., lus in vita et in missione Ecclesiae. CdV, LEV, 1994.
Letter and Spirit = The Canon Law, Letter and Spirit: A Practical Guide to the Code of Canon Law, prepared by The Canon Law Society of Great Britain and Ireland, ed. Gerard Sheehy et al., London, Geoffrey Chapman, 1995.
Metz.,Nouv. Droit=René Metz, Le nouveau droit des Églises orientales catholiques, Paris, Cerf, 1997.
MùnstKom CIC=Klaus Liidicke, eâ.,MùnsterischerKommentarzum Codexluris Canonici (Loseblattwerk), Essen, з 1984.
Nedungatt, Spirit = George Nedungatt, The Spirit of the Eastern Code, Rome: Centre for Indian and Interreligious Studies / Bangalore: Dharamaram Publications, 1993.
Nedungatt, Companion = George Nedungatt, A Companion to the Eastern Code, (Kanonika5), 1994.
NewCommentary=NewCommentary on the Code of Canon Law, ed.,John P.Beal, James A. Coriden,Thomas J. Green, Mahwah, N.J., Paulist Press, 2000.
Pospishil, ECC Law = Eastern Catholic Church Law, 2d revised and augmented edition, New York, St. Maron Publications, 1996.
Salachas,Istituzioni= Dimitrios Salachas,Istituzioni di diritto canonico delleChiese cattoliche orientali: strutture ecclesiali nel CCEO, Bologna, Edizioni Dehoniane, 1993.
Tanner, DEC = Decrees of the Ecumenical Councils, ed. Norman P. Tanner, 2 vols., London/Washington, Sheed and Ward/Georgetown University Press, 1990.
Trullo Revisited = George Nedungatt and Michael Featherstone, eds., The Council in Trullo Revisited,(Kanonika 6), 1995.
VatAssPer = Vatican II, Assessment and Perspectives, ed. René Latourelle, 3 vols., New York, Paulist Press, 1989.
Zuzek, Understanding = Ivan Zuzek, Understanding the Eastern Code, (Kanonika 8), 1997.